If you want to see a really professional job of re-engining a 560 SEC with a quad cam 500 engine, documented with a really professionally documented website posting:
Try W126 Club, W126 SEC page, M119 32 valve SEC.
There are 17 pages, with 98 photos , describing the re-build; it is well worth the read.